criminal charge การใช้

• ขณะที่ โคลิน ซอร์นเดอร์ส ซีอีโอ โดนตั้งข้อหาอาชญากรรม
  While c.E.O. Colin saunders is out facing criminal charges,
• ทางโรงเรียนสั่งพักงานเพราะ ผมไปพัวพันกับคดีอาชญากรรม
  The school suspended me because of the pending criminal charges.
• มีผลตั้งแต่ตอนนี้ บังคับใช้โดยกฏหมายทั้งคดีเเพ่งเเละคดีอาญา
  Effective immediately, with civil and criminal charges pending.
• นี่อาจเป็นข็อหาความผิดทางอาญาเลยนะ
  This is potentially a criminal charge.
• กระทรวงยุติธรรมต้องการย้ายสิทธิการดูแล\ เขาจะตั้งข้อกล่าวหากับคุณ
  The attorney general wants you transferred to his custody so he can file criminal charges.
• พวกนั้นจ้องจะยัดข้อหาฆาตกรรมให้
  They're talking possible criminal charges.
• ไม่เป็นผู้ต้องหากระทำผิดทางอาญา
  No records of criminal charges
• มีคนอยากให้เธอมีความผิดทางอาญา
  There are people who want her indicted on criminal charges.
• รับว่าความคดีอาญา เช่น คดีเช็ค คดีลักทรัพย์ ยักยอกทรัพย์ ฉ้อโกงทรัพย์ ฯ
  Criminal Charges; stolen property, cheques, embezzlement, cheating, drugs, fake passport, bail bond and etc...
• ไม่ใช่ข้อกล่าวหาทางอาชญากรรม
  Not criminal charges.
• รับว่าความคดีอาญาทุกประเภท เช่น คดีเช็ค คดีลักทรัพย์ ยักยอกทรัพย์ ฉ้อโกงทรัพย์ ฯ
  Criminal Charges; stolen property, cheques, embezzlement, cheating, drugs, fake passport, bail bond and etc...
• พวกเขาจะทำทุกอย่างที่พวกเขาช่วยได้ ทนายของฉันบอกว่า อาจจะโดนฟ้องความผิดทางอาญา
  They'll do everything they can. My lawyer said they might file criminal charges.
• และถ้าข้อกล่าวหาของเธอ รายงานสู่สาธารณชน เขาจะมีความผิดทางอาญา โรงงานของเขาจะถูกปิด
  And if her allegations went public, he'd face criminal charges, his factory would be shut down.
• 4.1.5 ต้องไม่เป็นผู้ที่ถูกถอนใบอนุญาตขับขี่ หรือ เคยต้องโทษตามคำพิพากษาในความผิดอาญาใดๆ
  4.1.5 Shall not be barred from having a driving license or be convicted in any criminal charges.
• ส่วนของการดำเนินงาน กลอุบาย หนึ่งในปฏิบัติการของเรา แพทริค เจน ก่ออาชญากรรม ออกกลอุบาย
  As part of the sting operation, one of our operatives, Patrick Jane, had criminal charges fabricated against him in order to go undercover, and we apologize to the public for that deception.
• ฉันคุยกับเกิร์สแล้ว... ...และเขาก็คิดว่าถ้าคุณอาสา เข้าร่วมการปฏิบัติ 28 วัน ...คุณอาจจะพ้น การจับกุม
  I've spoken to Gerst and he thinks that if you volunteer for a 28-day observation you might be able to avoid criminal charges.
• เอ็กซอนมีความผิดในคดีอาญาระดับชาติ กรณีทำน้ำมันรั่วไหลที่เมืองวาลเดซและต้องจ่ายค่าปรับ 125 ล้านเหรียญ
  Exxon pled guilty in connection to federal criminal charges with the Valdez spill and paid $125 million in criminal fines.
• อย่าจ่ายเงินให้กับตำรวจ พวกเขาไม่มีอำนาจในการเก็บเงินภายใต้พระราชบัญญัตลิขสิทธิ์ การปรับค่าปรับทางแพ่งหรือทางอาญาจะตัดสินได้ในศาลเท่านั้น
  Don’t pay money to the police. They do not have the authority to impose a “fine” under the Copyright Act. Fines resulting in a civil or criminal charge can only be settled in court.
• ความกังวลระหว่างประเทศถูกเปล่งออกมาเกี่ยวกับข้อหาทางอาญาที่นำมาฟ้องกับนักธุรกิจชั้นนำสองคนในจอร์เจียโดยอ้างว่าคดีนี้เป็น“ แรงจูงใจทางการเมือง” เขียนธนาคารมาร์ติน
  International concern has been voiced about criminal charges brought against two leading businessmen in Georgia, with claims that the case is “political motivated”, writes Martin Banks.